Блог

Случвало ли ви се е някога човекът, с когото говорите, да се държи много грубо с вас и нарочно да се опитва да ви уязви? Такива хора има много и затова трябва да знаем как да се справяме с тях. Затова днес в поредната статия за английски език за начинаещи ще ви науча как да се справяте с подобни груби хора и при това как да го правите на английски! 

Ако допуснете грешка, докато говорите.

Първата ситуация, която ще обсъдим, е ако някой се държи грубо с вас, когато направите грешка на английски. На такива хора изобщо не трябва да обръщате внимание, защото те не осъзнават колко е трудно да се научи нов език и колко усилия се изискват, за да говорите на него.

Има една хубава поговорка на английски, която е много подходяща за случая “If you can’t say anything nice than don’t say anything at all.” В такива ситуации не губете самообладание и използвайте някои от тези изрази. Можете да използвате “I really appreciate your patience. It’s difficult to communicate in another language.” или на български “Аз наистина оценявам вашето търпение. Трудно е да се комуникира на друг език.“ Също така можете да кажете –”Thanks for your kindness. It isn’t easy to say what I want in English”. По този начин ще им покажете, че давате най-доброто от себе си и изобщо не се притеснявайте какво мислят за вас. 

Kill them with kindness.

Ако някой ви е казал нещо грубо, но е по-скоро инцидентно можете да им кажете “It seems like you might be having a really bad day because you don’t normally say things like that. If you need anything, just tell me.” или на български “Изглежда, че днес ти е лош ден, защото обикновено ти не казваш такива неща. Ако имаш нужда от нещо, само ми кажи.” Алтернативно можете да използвате – “I am not going to take what you just said personally because you don’t normally say things like that. Maybe you are just having a really bad day and I will chat with you tomorrow”.

Ако човекът не осъзнава, че е бил груб.

Понякога някой може да е бил много груб, но да не го осъзнава напълно. В такива случаи можем любезно да ги информираме със следния израз – “I am not sure if you realize this but what you just said was pretty rude”. Също така можете да използвате “You know when you say things like that it can be really offensive.” или преведено на български това значи – “Знаеш ли, така казано, това може да бъде много обидно”.

Be calm and assertive.

В такива ситуации винаги трябва да сме спокойни, поемете си дълбоко дъх или бройте до 10. Когато вече сте напълно спокойни, кажете “When you say things like that I don’t want to continue this conversation with you.”

Бъдете директни.

Колкото и да сме учтиви и спокойни, понякога другият човек просто не осъзнава, че държанието му не е приемливо и че продължава да е много груб. В такива ситуации трябва да сте по-директни и да прекратите неприемливото му поведение. Това е идеалното време да кажете “Shut it down!” или на български “Прекратете го!”. Също така можете да използвате израза “That’s really rude and I don’t need to listen to it.” или “I don’t tolerate rude behaviour and rude comments.” С тези коментари давате да се разбере, че приключвате разговора и можете уверено да си тръгнете.

Никога не трябва да се оставяте такива хора да ви карат да се чувствате неудобно. Има много груби хора и вие трябва да знаете как да се справяте с тях. Надявам се, ако сте срещали такива хора, те да не са ви обезкуражили. Но ако все пак имате нужда от мотивация, вижте още съвети за английски език за начинаещи статията ни “Причини да научим английски”.